مجموعة من تلاميذ الموسيقى الأستاذ صالح المهدي
Item
-
name
-
ar
مجموعة من تلاميذ الموسيقى الأستاذ صالح المهدي
-
fr
Un groupe d'élèves de musique du Professeur Salah El Mahdi
-
en
A group of music students of Professor Salah El Mahdi
-
es
Un grupo de alumnos de música del Profesor Salah El Mahdi
-
Old ID
-
PH151
-
audio
-
27ogE8Do.mp3
-
url
-
P151.jpg
-
dateCreated
-
1970
-
comment
-
ar
الأستاذ صالح المهدي في الصف الاول و حذوه حسن الغربي و بجانبه أحد أبرز تلاميذ الأستاذ صالح المهدي ( يملك دكان في السوق المركزية ) و وراء الأستاذ صالح المهدي مباشرة الاستاذ طاهر قيقة و حذوه عبد الحميد السلايتي ( الطويل ) و الطفل المنجي الحساسنة ( إبن عمة الأستاذ صالح المهدي ) و حذوه بالكمنجة الدكتور بالحسن فرزة ؟؟ و حذوه بالناي أحد التلاميذ
-
fr
Le Professeur Salah El Mahdi au premier rang, à ses côtés Hassan El Gharbi, et près de lui l'un de ses plus brillants élèves (propriétaire d'une boutique au Marché Central). Juste derrière le Professeur Salah El Mahdi se trouve le Professeur Tahar Guiga, suivi de Abdelhamid Slaïti (le plus grand par la taille), l'enfant Mongi Hassasna (cousin du Professeur Salah El Mahdi), puis au violon le Docteur Belhassen Farza (?), et à côté de lui à la flûte (Nay), l'un des élèves
-
en
Professor Salah El Mahdi in the front row, beside him Hassan El Gharbi, and next to him one of the professor's most prominent students (owner of a shop in the Central Market). Directly behind Professor Salah El Mahdi is Professor Tahar Guiga, followed by Abdelhamid Slaïti (the tall one), the child Mongi Hassasna (cousin of Professor Salah El Mahdi), then on the violin Dr. Belhassen Farza (?), and next to him on the flute (Nay), one of the students
-
es
El Profesor Salah El Mahdi en la primera fila, a su lado Hassan El Gharbi, y junto a él uno de sus alumnos más destacados (dueño de una tienda en el Mercado Central). Justamente detrás del Profesor Salah El Mahdi se encuentra el Profesor Tahar Guiga, seguido de Abdelhamid Slaïti (el alto), el niño Mongi Hassasna (primo del Profesor Salah El Mahdi), luego al violín el Doctor Belhassen Farza (?), y a su lado con la flauta (Nay), uno de los alumnos
